【まず結論】じゃりン子チエの声優一覧!主人公と主要キャラクターの担当者
『じゃりン子チエ』の声優を調べる際、最初に押さえたいのが、劇場版とテレビアニメ版の違いです。
主人公のチエと父親のテツは、どちらの作品でも同じ出演者が担当しています。
- 竹本チエ:中山千夏
- 竹本テツ:西川のりお
- 丸山ミツル:上方よしお
- 小鉄:映画版・西川きよし、テレビ版・永井一郎
- 竹本ヨシ江:映画版・三林京子、テレビ版・山口朱美
- ヒラメ:三輪勝恵
- アントニオJr.:映画版・横山やすし、テレビ版・山ノ内真理子、太田淑子
このように、同じキャラクターでも作品によって声優が異なります。
特に小鉄の担当が映画版では西川きよし、テレビ版では永井一郎という違いは、昔からのファンにとっても興味深いポイントです。
【映画版・テレビ版・続編】じゃりン子チエの声優キャスト比較表

『じゃりン子チエ』には、大きく分けて1981年公開の劇場版、1981年から1983年にかけて放送されたテレビシリーズ、1991年から1992年に放送された続編があります。
それぞれの主要キャストを比較すると、配役の変遷がよく分かります。
| キャラクター | 1981年映画版 | 1981年テレビ版 | 1991年続編 |
|---|---|---|---|
| 竹本チエ | 中山千夏 | 中山千夏 | 中山千夏 |
| 竹本テツ | 西川のりお | 西川のりお | 西川のりお |
| 丸山ミツル | 上方よしお | 上方よしお | 公式主要キャスト掲載なし |
| ヨシ江 | 三林京子 | 山口朱美 | 山口朱美 |
| おバァ | 京唄子 | 鮎川十糸子 | 鮎川十糸子 |
| おジィ | 鳳啓助 | 伝法三千雄 | 伝法三千雄 |
| 小鉄 | 西川きよし | 永井一郎 | 永井一郎 |
| ヒラメ | 映画版には登場せず | 三輪勝恵 | 三輪勝恵 |
| マサル | 島田紳助 | 入江則雅 | 公式主要キャスト掲載なし |
| 花井拳骨 | 笑福亭仁鶴 | 須永克彦 | 須永克彦 |
| アントニオJr. | 横山やすし | 山ノ内真理子・太田淑子 | 太田淑子 |
※テレビ版のアントニオJr.は、トムス・エンタテインメントの作品資料によると、第1話から第20話まで山ノ内真理子、第22話以降は太田淑子が担当しています。
劇場版は関西のお笑い界を代表する出演者が集結
1981年4月11日に公開された劇場版は、高畑勲監督が手がけた約110分のアニメーション映画です。
最大の特徴は、関西のお笑い界で活躍していた芸人やタレントが多数出演していることです。
代表的な出演者には、次のような顔ぶれが並びます。
- 西川のりお
- 上方よしお
- 芦屋雁之助
- 京唄子
- 鳳啓助
- 桂三枝(現・六代桂文枝)
- 笑福亭仁鶴
- 島田紳助
- 松本竜介
- 横山やすし
- 西川きよし
- オール阪神・巨人
- ザ・ぼんち
現在では実現が難しいほど豪華な関西芸能界の顔ぶれです。
テレビアニメ版は全65話の長期シリーズ
1981年10月3日から1983年3月25日まで放送されたテレビシリーズは、全65話で構成されています。
映画版から引き続き中山千夏と西川のりおがチエとテツを担当しました。
一方、ヨシ江やおバァ、小鉄などには異なる声優が起用されています。
1991年10月19日には続編『チエちゃん奮戦記 じゃりン子チエ』がスタート。こちらは全39話で、チエとテツの主要キャストは引き続き中山千夏と西川のりおが担当しました。
作品の制作会社トムス・エンタテインメントが公開している作品データは、各シリーズのキャストを確認するうえで重要な資料です。
【声優の魅力を深掘り】中山千夏・西川のりお・永井一郎の代表的な役柄
『じゃりン子チエ』が長く愛される理由の一つは、登場人物と声の相性にあります。
ここでは、作品を代表する3人を中心に紹介します。
中山千夏:竹本チエ役
主人公の竹本チエを担当したのは、中山千夏です。
チエは大阪の下町でホルモン焼き屋を切り盛りする小学5年生。自由奔放な父親のテツに振り回されながらも、しっかり者として家族や周囲の人々を支えています。
中山千夏の演技では、チエの強気な口調だけでなく、子どもらしい繊細さや寂しさも表現されています。
2024年11月発売のDVDブックレットに掲載されたインタビューでは、中山自身がチエという役柄について振り返っています。
同書では、チエ役に決まるまでの経緯や、高畑勲監督とのエピソードも紹介されました。
また、作者のはるき悦巳や作家の藤本義一との縁が、配役決定に関係していたことも明らかになっています。
チエ役は単なるアニメ出演の一つではなく、中山千夏の芸能活動を語るうえでも重要な代表作です。
西川のりお:竹本テツ役
テツを担当したのは、漫才師の西川のりおです。
テツは博打好きで仕事も長続きせず、娘のチエに怒られてばかりいる父親です。
しかし、どこか憎めない人間味があり、物語に欠かせない存在となっています。
西川のりおの演技には、漫才で培われたテンポのよい話し方や独特の声の勢いが生かされています。
2024年10月発売のDVDブック『テツ編』では、西川のりおのインタビューが掲載されました。
当時、多数のレギュラー番組を抱えながら声優に初挑戦したことや、中山千夏から演技について助言を受けたこと、高畑勲監督からの演技指導などが紹介されています。
興味深いのは、本人の性格とテツのキャラクターが必ずしも一致していないことです。
西川自身も、テツとは違って堅実な性格であることを語っています。
つまり、テツの破天荒さは本人の私生活をそのまま演じたものではなく、演技によって作り上げられたキャラクターなのです。
永井一郎:小鉄役
テレビシリーズと続編で小鉄を演じたのは、永井一郎です。
小鉄は竹本家で暮らす猫でありながら、人間顔負けの存在感を持つキャラクターです。
気が強く、喧嘩にも強い一方、独特のユーモアと貫禄があります。
永井一郎は、低音を生かした重厚な演技で小鉄の個性を表現しました。
映画版では西川きよしが小鉄を担当しており、映画とテレビで印象が異なる理由の一つになっています。
同じキャラクターを異なる出演者が演じることで、作品ごとの味わいが生まれているのです。
【出演者の現在】逝去した声優と今も語り継がれるキャスト
『じゃりン子チエ』の放送から長い年月が経過し、出演者の状況も変化しています。
当時の出演者の中には、すでに亡くなった方もいます。
三輪勝恵:ヒラメ役
三輪勝恵は、テレビ版と続編でヒラメを演じました。
ヒラメはチエの同級生で、作品の学校生活を彩る重要なキャラクターです。
三輪勝恵は『パーマン』のパーマン1号などでも知られ、児童向けアニメを代表する声優の一人でした。
所属していた青二プロダクションの公式プロフィールには、2024年6月19日、80歳で逝去したことが記されています。
ヒラメの親しみやすい声は、作品を懐かしむファンにとって忘れがたいものです。
永井一郎:小鉄役
永井一郎は、テレビアニメ版と1991年の続編で小鉄を担当しました。
『サザエさん』の磯野波平役をはじめ、多くのアニメや洋画吹き替えで活躍した名声優です。
小鉄役では、猫でありながら人間以上の存在感を持つキャラクターを見事に表現しています。
太田淑子:アントニオJr.役
太田淑子は、テレビ版の途中からアントニオJr.を担当し、1991年の続編にも出演しました。
幅広い役柄を演じたベテラン声優で、『ジャングル大帝』のレオ役などでも知られています。
こうした出演者の演技が、現在も作品の価値を支えています。
中山千夏と西川のりおの再評価
一方、チエとテツを演じた中山千夏と西川のりおは、2024年のDVDブック発売時にも改めて注目されました。
特に中山千夏と西川のりおが誌面でメッセージを交換した企画は、作品を長く見続けてきたファンにとって興味深い話題となりました。
45年近く前の作品でありながら、出演者の記憶や制作当時のエピソードが新たな形で紹介されている点は見逃せません。
【2026年最新情報】再放送・DVD・配信でじゃりン子チエを見るには?
2026年現在、『じゃりン子チエ』は過去の名作として再び視聴できる機会が設けられています。
サンテレビで続編の放送予定
2026年11月1日時点の番組情報では、『チエちゃん奮戦記 じゃりン子チエ』がサンテレビで放送予定です。
- 放送日:2026年11月6日(金)
- 放送時間:午前7時から7時30分
- 放送局:サンテレビ
番組表では、中山千夏、西川のりお、永井一郎などの出演者が掲載されています。
これは過去に収録された作品の放送であり、新作アニメや新録音声の発表ではありません。
2024年発売の傑作回DVDブック
2024年には、ぴあ株式会社から『じゃりン子チエ 傑作回COMPLETE DVD BOOK』が発売されました。
全2巻で、それぞれの内容は次のとおりです。
- テツ編:2024年10月28日発売
- 小鉄編:2024年11月25日発売
各巻には厳選された10話、約4時間分の映像が収録されています。
ブックレットにはインタビューや制作資料も掲載されており、単なる映像ソフトではなく、作品研究にも役立つ内容です。
配信で視聴したい場合
2026年の番組情報では、U-NEXTが続編の配信先として掲載されています。
ただし、配信対象や視聴条件は変更されることがあります。劇場版、1981年のテレビシリーズ、1991年の続編は別作品として確認するのがおすすめです。
【噂・炎上の真相】声優交代やキャストの不仲説は本当?
『じゃりン子チエ』の声優について調べると、映画とテレビの配役変更や、担当声優の交代に関する疑問が出てきます。
ここでは、事実と推測を分けて整理します。
噂1:小鉄の声優が途中で交代したのはトラブルが原因?
小鉄は映画版では西川きよし、テレビ版では永井一郎が担当しています。
これは作品ごとのキャスト構成の違いです。
両者の間にトラブルがあったことを示す公式発表や信頼できる報道は確認できません。
したがって、声優交代を不仲や炎上に結び付ける根拠はありません。
噂2:アントニオJr.の声優変更には問題があった?
テレビ版では、アントニオJr.の声を山ノ内真理子から太田淑子へ変更しています。
トムス・エンタテインメントの公式作品データにも担当話数が記録されています。
ただし、変更理由については同資料に説明がありません。
そのため、体調問題や制作現場のトラブルなど、特定の事情を断定することはできません。
噂3:声優の炎上や作品への批判があった?
作品には、現在の放送基準や価値観から見ると扱いが難しい表現や、昭和の生活文化を反映した描写があります。
しかし、作品の表現についての議論と、出演者本人に関する不祥事や炎上は別の問題です。
声優の不祥事が原因で作品が打ち切られた、主要キャストが集団で降板した、といった情報を裏付ける確かな資料は確認できません。
ネット上の噂を読む際には、作品の演出に関する議論と、出演者個人の問題を混同しないことが大切です。
ネットの反応で注目されるポイント
ファンが作品を振り返る際に話題になりやすいのは、主に次の3点です。
1. 中山千夏と西川のりおによるチエとテツの掛け合い。
2. 映画版とテレビ版で異なる小鉄やヨシ江の声。
3. 横山やすし、西川きよし、桂三枝など関西芸能界の豪華な出演陣。
特に映画版のキャストは、当時の関西のお笑い文化を知る資料としても興味深いものがあります。
なお、これらは作品のキャスト構成や報道で取り上げられた話題から整理した論点であり、SNS全体の反応を集計した人気ランキングではありません。
【プロの結論】じゃりン子チエの声優を知るなら3つの違いに注目
『じゃりン子チエ』の声優を深く理解するためには、単純な出演者一覧だけでは不十分です。
重要なのは、次の3つの視点です。
第一に、映画版とテレビ版のキャストを区別することです。同じ役名でも声優が違うため、視聴した作品によって記憶している声が異なります。
第二に、芸人と声優の表現方法の違いに注目することです。劇場版では関西芸能界の出演者が多数起用され、漫才や舞台で培われた話術が作品の空気感に結び付いています。
第三に、出演者と制作陣の関係を知ることです。中山千夏、西川のりお、高畑勲監督、原作者のはるき悦巳など、それぞれの仕事や関係性を知ることで、作品の魅力がより立体的になります。
単に懐かしいアニメとして見るだけでなく、声の演技、関西文化、アニメーション制作の歴史という観点から楽しむことができる作品です。
じゃりン子チエの声優に関するよくある質問(FAQ)
Q1:じゃりン子チエの主人公の声優は誰ですか?
A1:竹本チエ役は中山千夏です。劇場版、1981年のテレビシリーズ、1991年の続編で一貫して担当しています。
Q2:テツの声優は誰ですか?
A2:竹本テツ役は漫才師の西川のりおです。映画版とテレビシリーズ、続編のいずれでも担当しています。
Q3:小鉄の声優は誰ですか?
A3:映画版は西川きよし、1981年のテレビシリーズと1991年の続編は永井一郎です。
Q4:ヒラメの声優は誰ですか?
A4:ヒラメ役は三輪勝恵です。テレビシリーズと続編で担当しています。三輪勝恵は2024年6月19日に80歳で亡くなりました。
Q5:映画版とテレビ版で声優が違うのはなぜですか?
A5:映画版とテレビ版はそれぞれ別の制作作品としてキャストが編成されています。チエやテツなど主要人物は同じ出演者ですが、ヨシ江や小鉄などには異なる出演者が起用されています。
Q6:2026年もじゃりン子チエは見られますか?
A6:はい。2026年11月6日にはサンテレビで続編の放送が予定されています。また、DVDや配信サービスでの視聴機会もあります。放送・配信状況は各サービスの最新番組表で確認してください。
Q7:じゃりン子チエの声優に関する炎上騒動はありましたか?
A7:キャスト変更や作品の表現について疑問が語られることはありますが、主要声優の不仲や不祥事による大規模な降板騒動を裏付ける確かな報道は確認できません。
まとめ:じゃりン子チエの声優は時代を超えて愛される名キャスト
『じゃりン子チエ』は、中山千夏、西川のりおを中心に、永井一郎、三輪勝恵、上方よしお、横山やすし、西川きよしなど、個性豊かな出演者によって作り上げられた作品です。
映画版とテレビ版ではキャストが異なり、同じキャラクターでも声の印象が変わるという特徴があります。
2024年のDVDブック発売や2026年の再放送予定など、作品を改めて楽しめる機会も続いています。
声優の名前だけでなく、配役の変遷や当時の関西芸能界との関係まで知ることで、『じゃりン子チエ』の面白さはさらに広がります。
昭和の大阪を描いた名作として、これからも語り継がれていく価値のあるアニメです。
主な事実確認資料
- トムス・エンタテインメントの公式作品データ(映画版・1981年版・1991年版)
- 国立映画アーカイブの1981年劇場版作品資料
- 青二プロダクションの三輪勝恵公式プロフィール
- MANTANWEBの2024年11月25日付インタビュー報道
- サンテレビ関連番組表・2026年11月6日放送情報