『斛珠夫人～真珠の涙～』キャスト一覧と相関図、2026年放送状況を徹底解説

中国時代劇『斛珠夫人～真珠の涙～』（原題：斛珠夫人）は、ヤン・ミーとウィリアム・チャンが主演する全48話のファンタジーラブ史劇です。漁師の娘から将軍へと成長する方海市と、彼女を救った師匠・方諸、そして愛する人を失った皇帝・帝旭を中心に、宮廷の権力争いと切ない恋愛模様が描かれます。

主要キャストは、ヤン・ミー、ウィリアム・チャン、シュー・カイチョン、チェン・シャオユン、ワン・セン、ユエン・ユーシュエンの6人。特に混同されやすいティラン役はチェン・シャオユンが演じており、チャン・チュンニンではありません。また、2026年は5月10日からJ:COM BSで放送が始まりました。11月現在の再放送予定についても整理します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 主要キャスト：ヤン・ミー、ウィリアム・チャン、シュー・カイチョンら6人が中心人物を演じる。
• 人物関係：海市と方諸の師弟愛、帝旭とティランの複雑な関係、方卓英と柘榴の恋が物語の軸。
• 作品・放送情報：全48話。2026年5月10日からJ:COM BSで放送され、11月1日現在は次回放送予定が掲載されていない。

【キャスト一覧】斛珠夫人の主要出演者6人と役名を紹介

『斛珠夫人～真珠の涙～』のキャストを調べる際、最初に押さえたいのは、主人公の名前が物語の途中で変わることと、1人の俳優が複数の役を演じていることです。

日本の配給元エスピーオーの公式作品情報と、中国側の出演者情報を照合すると、主要キャストは次のように整理できます。

• ヤン・ミー（楊冪）：方海市／葉海市
• ウィリアム・チャン（陳偉霆）：方諸／方鑑明
• シュー・カイチョン（徐開騁）：帝旭／褚仲旭
• チェン・シャオユン（陳小纭）：ティラン（緹蘭）／紫簪
• ワン・セン（王森）：方卓英／奪罕
• ユエン・ユーシュエン（袁雨萱）：鞠柘榴

日本側の公式キャスト紹介でも、この6人が主要出演者として掲載されています。中国側の出演者表でも、中心となる俳優と役柄の対応は一致しています。

その他の注目出演者

物語を支える脇役にも実力派俳優が参加しています。

• 董璇（ドン・シュエン）：琅嬛
• 叶青（イエ・チン）：褚琳琅
• 曾泳醍：鞠七七
• 李泰：湯乾自
• 黄俊捷：周幼度
• 叶筱玮：褚季昶

主人公たちだけでなく、宮廷や軍事組織、刺繍を扱う綾錦司など、異なる立場の人物が物語に関わることで、恋愛だけにとどまらない群像劇が成立しています。

【主演俳優を詳しく解説】ヤン・ミー・ウィリアム・チャン・シュー・カイチョンの役どころ

ヤン・ミー：方海市／葉海市

主人公の海市を演じるのは、中国を代表する女優ヤン・ミーです。

海市は、真珠税の取り立てに苦しむ漁村で育った少女。鮫人族との出来事をきっかけに過酷な運命に巻き込まれ、危機を救ってくれた方諸の弟子になります。

師匠のもとで修行するため、女性であることを隠して男装し、方海市と名乗るようになります。その後、武芸を身につけ、軍功を重ねる将軍へと成長します。

見どころは、困難に立ち向かう強さと、師匠への秘めた恋心の対比です。戦場では勇敢な将軍でありながら、方諸の前では一人の女性として揺れる姿が描かれます。

ヤン・ミーは日本でも知られる『永遠の桃花～三生三世～』『扶揺（フーヤオ）～伝説の皇后～』などに出演。本作でも、華やかな衣装とアクション、感情表現を組み合わせた主人公像を作り上げています。

ウィリアム・チャン：方諸／方鑑明

方諸を演じるのはウィリアム・チャンです。

方諸は皇帝に仕える暗衛営の指揮使であり、海市の命を救った人物です。海市を弟子として育て、戦うための技術や生き方を教えます。

しかし、彼自身も皇帝を守るという重大な使命を背負っています。帝旭の災難を身代わりに受ける「柏奚」という特殊な関係にあるため、自分の感情よりも皇帝と王朝を守る責任を優先しなければなりません。

海市の気持ちを理解しながらも、簡単には応えられない方諸。師匠としての愛情と、一人の男性としての感情の間で葛藤する姿が、本作の大きな見どころです。

ウィリアム・チャンは『酔麗花～エターナル・ラブ～』『蜀山戦記～赤き伝説～』などでも知られ、本作では寡黙さと内面の葛藤を併せ持つ人物を演じています。

シュー・カイチョン：帝旭／褚仲旭

大徵王朝の皇帝・帝旭を演じるのはシュー・カイチョンです。

帝旭は、かつて最愛の妻・紫簪を失ったことで、深い悲しみを抱えています。その喪失が性格にも影響し、周囲に対して厳しく、時には感情的な態度を見せるようになりました。

彼の前に現れるのが、紫簪とよく似た容姿を持つティランです。最初は亡き妻の面影を重ねて彼女に接しますが、物語が進むにつれて2人の関係も変化していきます。

方諸との主従関係や、海市を含めた複雑な人間関係も重要です。単なる恋愛相手としてではなく、王朝を背負う皇帝としての苦悩にも注目したい人物です。

【表記の違いを検証】ティラン役はチェン・シャオユン！チャン・チュンニンとの混同に注意

キャスト情報で特に注意したいのが、ティランと紫簪の役名、そして演じている俳優の名前です。

ティラン役はチェン・シャオユン（陳小纭）です。紫簪も同じチェン・シャオユンが演じています。つまり、2人の女性は別々の登場人物ですが、ドラマでは同じ俳優が一人二役を担当しています。

ティランと紫簪はどのような関係？

紫簪は帝旭が深く愛した妻です。一方、ティランは紫簪の異母妹で、姉とよく似た容姿を持っています。

政略結婚によって大徵に送られたティランは、帝旭から亡き妻の面影を重ねられ、複雑な立場に置かれます。

この設定が重要なのは、単に似た顔の女性が現れるという話ではないからです。帝旭にとってティランは、失った愛情と現在の感情が交差する存在です。ティラン自身も、姉の代わりとして扱われる苦しみを抱えています。

チャン・チュンニンとチェン・シャオユンは別の俳優

検索時に混同されやすい名前が、チャン・チュンニン（張鈞甯）です。

しかし、日本の配給元エスピーオーの作品情報や中国側の出演者表で、ティラン役として確認できるのはチェン・シャオユンです。チャン・チュンニンがティランを演じているという情報は、主要キャストの正式な役名表記とは一致しません。

人物を取り違えないためには、次の対応関係を覚えておくと分かりやすくなります。

• ティラン（緹蘭）：チェン・シャオユン
• 紫簪：チェン・シャオユン
• チャン・チュンニン（張鈞甯）：ティラン役ではない

日本語表記と中国語表記の違い

中国ドラマでは、簡体字・繁体字・日本語字幕によって登場人物の漢字表記が変わることがあります。

例えば、ティランは中国語では缇兰、紫簪は紫簪と表記されます。日本語の作品紹介では緹蘭や淑容妃という呼び方も見られます。

また、帝旭と褚仲旭、方諸と方鑑明のように、同一人物に複数の名前があるため、俳優名だけでなく役名も合わせて確認することが大切です。

【登場人物相関図】斛珠夫人のキャストと人物関係を一覧で整理

『斛珠夫人』は、主人公の恋愛を中心に、皇帝と臣下の関係、師弟関係、宮廷内の政治的な結びつきが複雑に絡み合っています。

人物関係を理解するには、主要な3つの関係を押さえると物語が追いやすくなります。

主要人物の関係一覧

物語を動かす3つの人間関係

1. 海市と方諸：師弟関係から生まれる秘めた恋

海市は方諸に命を救われ、弟子として育てられます。長い時間を一緒に過ごす中で、海市は師匠に恋心を抱くようになります。しかし、方諸には皇帝を守る使命があり、2人の関係は簡単には進展しません。

2. 帝旭・紫簪・ティラン：失われた愛と新しい感情

帝旭にとって紫簪は忘れられない存在です。紫簪に似たティランが現れたことで、帝旭の過去と現在が交錯します。ティランが単なる亡き妻の代わりではなく、一人の人間として認められていく過程も見どころです。

3. 方卓英と柘榴：もう一つの切ない恋

方卓英は方諸の弟子で、海市にとって兄弟子にあたります。彼が心を寄せるのが、綾錦司で働く鞠柘榴です。主人公2人とは異なる立場から描かれる恋愛模様が、作品に奥行きを与えています。

【全48話のあらすじ】原作『九州・斛珠夫人』とドラマ版の見どころ

本作は、作家・蕭如瑟（しょうじょしつ）が手がけた長編小説『九州・斛珠夫人』を原作としています。

日本の配給元の作品紹介によれば、原作は2004年に連載が始まり、長期間にわたって重版されたファンタジー小説です。「九州」シリーズの世界観を共有しながら、女性主人公を中心に物語が展開する点が特徴です。

物語の始まり：真珠税と海市の運命

舞台は架空の大徵王朝。漁村で暮らす海市は、過酷な真珠税の取り立てに苦しんでいます。

ある出来事をきっかけに鮫人族と関わり、村をめぐる危機に巻き込まれます。追い詰められた海市を救ったのが方諸でした。

その後、海市は方諸の弟子となり、女性であることを隠して男装生活を始めます。

中盤：将軍への成長と宮廷の政治闘争

修行を積んだ海市は武芸を身につけ、武挙で優秀な成績を収めるほどに成長します。やがて将軍として戦場で活躍する一方、方諸への恋心を抑えられなくなっていきます。

その間、帝旭を中心とする宮廷では、過去の政変や皇族間の対立が影を落としています。方諸もまた、皇帝を守るために自分の人生を犠牲にする立場にあります。

後半：3人の運命とそれぞれの選択

物語が進むと、海市の女性としての身分が明らかになり、方諸は彼女を守るために大きな決断を迫られます。

帝旭、方諸、海市の関係はさらに複雑になり、宮廷の権力争いと個人の愛情が衝突していきます。ティランと紫簪をめぐる事情や、方卓英と柘榴の関係も物語の重要な要素です。

全48話を通じて描かれるのは、恋愛だけではありません。身分、忠誠、責任、国を守る使命など、登場人物それぞれが背負うものが物語を動かしています。

中国の動画配信サービスWeTVでも全48話として掲載されており、日本語字幕版も全48話の構成で展開されています。

【2026年日本放送状況】J:COM BSで5月10日から放送、現在の予定は？

2026年の国内放送については、すでに重要な動きがあります。

日本の配給元エスピーオーの公式作品ページでは、2026年5月10日からJ:COM BSで放送開始と告知されています。そのため、「2026年に日本で放送されるのか」という疑問に対する答えは、放送実績がある、ということになります。

2026年11月1日時点の放送状況

一方、J:COMのテレビ番組表では、現在「直近の放送予定はありません」と案内されています。WOWOWの作品ページでも、現在の放送予定は掲載されていません。

したがって、2026年の放送自体は確認できますが、11月1日時点で次回の再放送日が決まっているわけではありません。

日本での過去の放送・発売履歴

• 2022年7月：WOWOWで放送。
• 2022年12月：日本語字幕付きレンタル開始。
• 2023年8月：BS12 トゥエルビで放送開始。
• 2024年3月：全48話を収録したDVDシンプルBOX発売。
• 2026年5月10日：J:COM BSで放送開始。
• 2026年11月1日：J:COM番組表では次回放送予定なし。

DVDは全3BOX構成で、日本語字幕付き。各BOXには16話ずつ収録されています。テレビ放送の再開を待たずに作品を楽しみたい人にとっては、パッケージ版も選択肢になります。

なお、放送予定は番組編成によって変更されるため、再放送を希望する場合はJ:COM BSの番組表と配給元の公式作品情報を確認するのが確実です。

【作品の評価ポイント】斛珠夫人はどんな人におすすめ？

本作の魅力は、恋愛時代劇と壮大なファンタジーを組み合わせている点です。

おすすめできる人

• ヤン・ミーやウィリアム・チャンの出演作品が好きな人
• 師弟関係から発展する切ない恋愛が好きな人
• 宮廷の権力争いや複雑な人物相関を楽しみたい人
• 男装の主人公が成長していく物語を見たい人
• 全48話の長編中国時代劇をじっくり楽しみたい人

視聴前に知っておきたいこと

本作は恋愛だけを中心にした作品ではありません。政治的な駆け引き、戦闘、架空の民族や王朝の設定が物語に深く関わります。

そのため、テンポの速い現代恋愛ドラマを求める人よりも、複数の登場人物の事情を理解しながら長編作品を楽しめる人に向いています。

また、人物名の表記が複数あるため、視聴中は俳優名と役名をセットで覚えると混乱しにくくなります。

【斛珠夫人のキャストと真珠の涙に関するよくある質問（FAQ）】

Q1：斛珠夫人～真珠の涙～の主演女優は誰ですか？
A1：主演女優はヤン・ミーです。漁師の娘・葉海市と、方諸の弟子となった後の方海市を演じています。

Q2：方諸を演じている俳優は誰ですか？
A2：ウィリアム・チャンです。方諸と方鑑明は同一人物の別名表記です。

Q3：ティラン役はチャン・チュンニンですか？
A3：いいえ。ティラン役はチェン・シャオユンです。亡き皇后・紫簪も同じ俳優が演じています。

Q4：ワン・センはどの役を演じていますか？
A4：方諸の弟子である方卓英を演じています。中国側の出演者情報では奪罕などの別名表記も確認できます。

Q5：ユエン・ユーシュエンの役名は何ですか？
A5：鞠柘榴（きく・しゃりゅう）です。方卓英と心を通わせる綾錦司の女性です。

Q6：斛珠夫人は全何話ですか？
A6：全48話です。中国側のWeTV作品情報と日本のDVD発売情報でも全48話とされています。

Q7：斛珠夫人の原作を書いた人は誰ですか？
A7：蕭如瑟です。原作は長編ファンタジー小説『九州・斛珠夫人』です。

Q8：2026年に日本で再放送されますか？
A8：2026年5月10日からJ:COM BSで放送されました。ただし、2026年11月1日現在、J:COMの番組表には次回放送予定が掲載されていません。

まとめ：【プロの結論】キャストの表記と人物関係を押さえることが作品理解の近道

『斛珠夫人～真珠の涙～』は、ヤン・ミー演じる海市を中心に、ウィリアム・チャン演じる方諸、シュー・カイチョン演じる帝旭が複雑な運命をたどる全48話の中国ファンタジー時代劇です。

キャストを整理するときに特に覚えておきたいのは、次の4点です。

• 海市は葉海市から方海市へと名前を変える。
• 方諸と方鑑明、帝旭と褚仲旭はそれぞれ同一人物の別名。
• ティランと紫簪は別人物だが、どちらもチェン・シャオユンが演じる。
• 方卓英と柘榴の恋愛も、主人公たちの物語と並ぶ重要な要素。

さらに2026年はJ:COM BSで5月10日から国内放送が行われました。ただし、11月1日時点では次回放送予定は確認できません。

作品をこれから見る人は、まず主要6人の俳優と役名を把握し、その後に人物相関を確認すると、宮廷の政治劇と恋愛の両方をより深く楽しめます。

出演者の名前だけでなく、それぞれが演じる人物の過去や立場まで理解することが、『斛珠夫人～真珠の涙～』を最後まで楽しむためのポイントです。

関連：凶悪 映画 キャスト｜相棒 今日 キャスト｜再会 ドラマ キャスト